Записи с меткой ‘родного’

Как не запамятовать родной язык, если вы работаете за границей?

Как не запамятовать родной язык, если вы работаете за границей?
Почему родной язык может забыться?

Южноамериканский психолог Бенджамин Леви проводил исследования и кропотливо изучал вопрос о том, как и почему человек запамятывает слова, которыми воспользовался долгое время. Как оказывается, родной язык не забывается, даже если им вообщем не воспользоваться в протяжении пары лет. Происходит другой процесс: мозг начинает подавлять родные слова, предлагая им на смену слова зарубежные. Это нужно для того, что свободно гласить и мыслить на чужом языке. Как итог, человеку становится трудно подобрать слова, чтоб объясниться на родном языке, происходит смешение языков, синтаксическая интерференция, забываются правила произношения и написания слов.

Как поддерживать познания родного языка? (далее…)